Håndskrevne inskripsjoner i
Christian IVs Bibel fra 1633
Vor ælste Datter Gunild Niels er fød paa gaarden… (resten mangler)
D: 11 Mati 1792 blev et fierding Aar og saa Døde
Vor ælste Søn Ole Nielssøn er fød på Gaarden Heimdahl den … (resten mangler)
1793 blev omtrint et fierdings Aar og saa Døde
Vor anden Datter Gunild Niels Datter er fød paa Hiemdahl den 22… (resten mangler)
1794 og Døbt i Ivelands Kierce d: 27 dito og døde paa Flaa den 28 Januar…
Vor anden Søn Ole Nielssen er fød paa Gaarden Heimdahl d: 18…
1795 om Aftenen og Døbt i Vegusdahl Kierce den 1ste Januari 1796
Vor Tredie Søn Ole Nielssen er fød på Hiemdahl den 17 April 1797
Døbt i Hejgrefos Kierce den 23 dito. Død den 20 Marti 1798 til sin B... (E: Begravelse)
den 24 dito.-
Vor fierde Søn Ole Nielssen er fød på Gaarden Troldahlen d... (resten mangler)
1799 Døbt i Hegrefor Kiejce d: 5 Marti
Vor Tredje Datter Helene Niels Datter er fød paa Gaarden Troldahl... (resten mangler)
1800 den 24 August Døbt i Ivelands Kierce d: 7 September –
Vor Fierde Datter Jertrue Niels Datter er fød i Gaarden Troldahlen 1803
den 27 Februari Døbt i Bierchenes Kierke den 13 Marsi
Vor femte Søn Ole Nielssen er fød her i Troldahlen d: 26 Mah 1804
Død den 3 Juni 1805 til sin Begravelse d: 8 dito
Vor siete Søn Ole Nielssen er fød her i Troldahlen d: 4 October 18... (resten mangler)
og Døbt i Hejrefos Kierke d: 12 October –
I Aaret 1766 d: 23 Maji var min fader Niels Olsen Troldahlen ??
fød paa Gaarden Fiermedahl i Vegusdahl Sogn
og Døde d: 21 Augusti 1829 og til sin Begravelse d: 29 S: m:
Vos Syster Søn Niels Tellefsen er født paa Gaarden Vestre Flaae
i Bierkenes Sogn d: 28 Januari 1818 til Daaben d: 8 Februari
Og Ieg Niels Tellefsen Troldahlen er fød den
28 de Januari 1818 døbt i Bjerkenes Kirke ??
den 8 de Februari og fløttet hid til Troldahlen… (resten mangler)
var 1 ½ uge gammel.
Den Bog tilhører
I Aaret 1847 den 3… (resten mangler)
døde min Moder Ingeborg Ols D… (E: Datter)…
her paa Østerøen i Vestre Moland Sogn
….. (uleselig skrift)
TRANSKRIBERT AV BERGLIOT ØIE JOHANSEN
